Isolation sous-sol béton

Bonjour, j'ai un sous sol en béton banché sans séparations de 50 m2, au dessus une maison en bois. Ce sous-sol est très froid (2 ou 3 ° actuellement en Alsace), je pense qu'il contribue à une forte consommation de pellets, et mon chauffe-eau thermodynamique peine à fonctionner, il est trop souvent en route. Du coup, je me demande si une sortie extérieure pour ce chauffe-eau permettrait de gagner assez de degrés (l'installateur sanitaire dit que je ne gagnerai pas tant que çà) ou si je dois me résoudre à une isolation extérieure ou intérieure de ce sous-sol. Je ne sais quels matériaux, ni quel coût pour ces solutions. Le remblaiement n'est pas encore fait, donc l'isolation extérieure serait possible, mais je ne suis pas certaine d'avoir l'argent. Quelle solution si je le fais plus tard ?
Avec mes meilleurs remerciements