Isoler tuyaux radiateur sous dalle ?

Bonjour,

Nous faisons une extension, et je dois passer dans le sol les tuyaux d'alimentation sur 6m en cuivre D16 ( pour 2 radiateurs ).

Le sols est une dalle sur terre plein constitué d'un hérisson, puis isolation, puis dalle   ( sans chape).

Je compte passer les tuyaux sous l'isolation, ( faire une petite tranchée dans le hérisson pour les mettre avant de poser les plaques d'isolation).

Dois je isoler mes tuyaux avec une gaine en mousse autour de la gaine plastique ? ou puis je les mettre directement dans le sol sous gaine bien sûr ?

Sinon j'avais la solution de les mettre juste dessus les plaques d 'isolation  donc sous le treillis de la dalle. ( cette solution serait en bord de dalle pour pas la fragiliser ) mais je ne suis pas sure que ce soit la meilleur solution.

Merci de vos conseils,