Comment rectifier une pente insuffisante sur dalle béton

Bonjour

nous avons une petite cour avec un sol en béton.
Le béton ancien était en mauvais état, nous avons fait démolir le béton pour faire couler un nouveau dallage sur terre-plein avec une forme de pente vers les écoulements existants. Mais à une endroit, la pente est insuffisante et après chaque pluie il reste une flaque d'eau. Que peut-on faire pour rectifier ce problème de pente, est-ce que rajouter une couche mince de béton est possible, ou cela ne tiendra pas dans le temps ? Si comme je le crains ce n'est pas possible, quelle alternative ? casser la dalle là où elle est trop basse et la refaire ?  J'aimerais savoir la meilleure façon de procéder avant de recontacter le maçon pour lui demander de rectifier, afin de trouver une solution durable et non un bricolage. merci d'avance pour vos réponses.