Changement eclairage avec detecteur // branchement

Bonjour,
Suite panne de mon detecteur de présence pour eclairage exterieur, j'ai acheté un projecteur halogène a detecteur Steinel HS 150 duo.
L'ancien detecteur etait branché avec 4 lampes exterieurs qui s'allumaient simultanément lorsque présence était détectée puis s'eteignaient
selon le réglage effectué.
Je pouvais également forcer l'allumage des lampes depuis un interrupteur a l'intérieur de la maison(un bouton poussoir).

J'ai donc remplacer le détecteur deffectueux pour le Steinel HS150 mais le soucis c'est que celui ci reste allumé et ne s’éteint pas , par contre les 3 autres points lumineux ne s'allument pas!

Quand j'appuie sur le bouton poussoir, le projecteur s'arrête mais quand je relache le bouton, il se rallume.

J'ai certainement fait un mauvais branchement, aussi merci pour votre aide.

Pour ce qui concerne le cablage :

Au niveau de l'interrupteur : 1 fil rouge & 1 fil noir

En sortie du mur exterieur ou je pose le detecteur : 1 rouge, 1 noir & 1 bleu

Sur le detecteur 1 domino avec : 1 rouge, 1 marron & 2 bleus.

Merci pour votre aide,

Cordialement,

Eric