Renforcer mur mitoyen à l'étage

Bonjour à tous, 
Nouveux sur le forum, nous venons d'acheter une maison avec mon conjoint.
Pas mal de mal façons, manque d'isolation ou bricolage du dimanche, nous savions que nous aurions des travaux à prévoir.

Nous avons donc commencé par l'étage, comportant 2 chambres sur environ 25m2, seulement voila, après avoir enlever tout le plaquo qui avait pris l'humidité, et par la même occasion fait tombé une partie de l'enduit mural qui s'émiettait, en quelques jours le mur de brique mis à nu a commencé à se déformé jusqu'à faire une sorte de "bosse" qui ressort du mur sur environ 1 m2.

La cause étant que suite à des travaux, ce fameux mur qui soutien la toiture, été par le passé à hauteur de la toiture voisine, et a été rehaussé par rapport au niveau du toit du voisin, celui poussant désormais directement a mi-hauteur du mur.
Impensable donc de casser cette partie pour la refaire puisque cela engendrerais la fragilisation, voir l'écroulement du soutien de la charpente voisine.

Serait-il possible de solidifier ce mur en posant un grillage soudé avant de recouvrir d'un nouvel enduit ?

J'essayerais de poster une photo dans les jours à venir,
Merci d'avance pour vos conseils