Evacuation cheminée

Bonjour, à l'approche de l'hiver j'ai fais venir un chauffagiste à la maison pour ramoner le conduit de la cheminée. 
Pour l'histoire c'est une vieille maison que je viens d'acheter et je n'avais jamais eu l'occasion d'allumer cette dite cheminée. 
Le chauffagiste a ramoné le conduit mais il m'a dit que la cheminée était inutilisable en l'état actuel et m'a proposé de soit changer l'insert qui pour lui n'est plus aux normes soit de m'installer un poêle. Ce qui m'ennuie c'est que j'aime bien l'esthétique de cette cheminée en marbre et j'aimerai ne pas mettre 2000e pour installer un nouvel insert...

Je me pose donc la question suivante, par rapport a la photo que je joint est-il possible de mettre un tubage dans le conduit et le relier a ce vieille insert avec un collier ? ou est-ce que c'est dangereux pour la santé/incendie ... Il m'a aussi été dit que la laine de verre au dessus qu'on voit sur la photo n'est plus aux normes actuelles et créée un fort risque d'incendie !  Je n'y connais pas grand chose en ce domaine ... [img]no[/img]