Ajouter 1 ou 2 éclairages à partir d'un éclairage existant

Bonjour à tous

Je relooke ma salle de bain et je souhaite changer le vieux néon qu'il y avait au-dessus du miroir.
Le néon était allumé à partir d'un interrupteur qui n'allumait que ce néon.
Une gaine souple sort de la cloison (comme s'il s'agissait d'un câble de lampe avec 2 fils à l'intérieur, sans terre), sur laquelle j'ai mis pour l'instant une ampoule.
J'aimerais mettre 2 spots: un au niveau de la sortie du câble blanc qui sort déjà, et un second plus proche du mur afin d'avoir un meilleur éclairage.
Comment puis-je réaliser cela en restant dans les normes ? Et sans faire de goulotte apparente. J'aimerais passer dans la cloison.

Deuxième question: est-ce possible de prolonger également ce câble afin de le faire passer dans mes combles qui sont juste au-dessus afin d'ajouter un plafonnier dans ma salle de bain?

Voici une photo de l'état actuel avec la sortie du câble blanc : https://ibb.co/rx4xBBC