Remplacer transfo+spots en spots 230V.. impact sur le telerupteur ?

Bonjour, j'aimerais votre avis et conseil sur le souci suivant : j'ai un télérupteur bipolaire qui ne fonctionnait plus, qui a apparemment "grillé" (2 marques marrons couleur cramé, visible de chaque côté du télérupteur après l'avoir enlevé de mon tableau). L'installation a environ 20 ans.

Ce télérupteur commandait 2 spots au plafond alimentés par un transformateur (le tout dans les combles ; des spots 12V je crois).

Ce qui s'est produit au départ : les spots ne fonctionnaient plus : j'ai enlevé ce transfo qui était la cause, et remplacé les 2 spots par des spots LED 230V (plus de transformateur, donc). Là ça a bien fonctionné durant plusieurs semaines (je ne sais plus combien de temps exactement), et plus après. 

J'ai alors démonté le télérupteur, qui avait grillé. Ma question (et ma peur) : est ce que le télérupteur était simplement vieux et a fait sa vie... ou bien est ce que je n'aurais pas dû passer sur des LED sans transfo ? j'ai commandé un nouveau télérupteur en remplacement, et je compte le monter : mais j'ai un léger doute, y a t il un risque ? -> pour moi, en toute logique qu'il s'agisse d'alimenter soit un transfo+des spots basse tension, ou soit directement des spots LED 230V revient à la même chose : c'est du 220V en entrée, non ?