Changement de radiateur - Les robinets aussi ?

Bonjour à tous !

Voilà,mon vieux radiateur datant d'il y a 25 ans lorsque je 'lai installé, a rendu l'âme. Il n'est plus étanche et il fuit. Donc j'en ai commandé un autre chez CEDEO. bonne réception et je déballe le colis.
je me rends compte stupidement, peut-être qu'il n'y a pas les raccords, juste le bouchon de purge et celui pour masquer le dernier trou.
Je n'ai pas démonté ceux de l'ancien radiateur qui est parti à la déchèterie car trop difficiles à dévisser en raison de leur âge, et comme je l'ai dit, naïvement je pensais que cela était livré avec et standard.
j'ai appelé la CEDEO, le conseillé m'a dit qu'il fallait changer le robinet et le retour en Té...
J'ai donc acheté un kit mais ma question est la suivante:
Suis-je obligé de tout changer, ne puis-je pas simplement utiliser les raccords fournis avec le kit de manière à connecter mon ancien robinet.
Voici trois photos qui seront plus explicites de ma problématique:

Vue d'ensemble

Au niveau du robinet thermostatique

 Au niveau du Té :


Si ne je peux que mettre les raccords changer le robinet et le té, cela m'arrangerait un max. Sinon, faut que je purge tout le circuit de chauffage, sinon c'est la piscine dans le salon.

Qu'en pensez-vous ? Vos avis éclairés seront les bienvenus.
Merci en tout cas de m'avoir lu.
Bien à vous et bonne soirée.