Connections bouton poussoir et va & vient

Bonjour,
J'ai un petit soucis de connection.
Voilà:
J'ai acheté, pour un même boitier un bouton poussoir + va & vient de chez Legrand.
Le va&vient doit commander des appliques et le bouton poussoir (3 au total seront reliés entre eux), un plafonnier.
Je comptais raccorder le BP avec le télérupteur sur une ligne qui lui sera propre et le V&V sur une autre ligne d'éclairage.
Mais, et c'est là qu'est le Hic, lorsque je regarde le mode d'emploi fourni avec le mécanisme, il est différent de celui de la norme. Donc, je ne sais pas quels branchements je dois faire , et la grosse différence est au niveau du télérupteur.

Je voudrais joindre les schémas en .jpg que j'ai pris en photos, mais je n'arrive pas à les mettre dans le message, pouvez-vous m'indiquer la procédure ?

Help ! Quelqu'un peut-il m'aider à y voir plus clair , car selon que .... il faut que je fasse passer les bons cables dans mes gaines et pour l'instant je suis coincée !

Autre question : concernant un autre plafonnier avec d'autres va&vient: j'ai déjà passé les navettes dans les gaines, sauf que j'ai oublié de repérer les extrémité de chacune; donc est-il possible par exemple pour le navette 1 de la connecter d'un côté sur la cosse 1 et sur l'autre interrupteur sur la cosse 2, ou bien faut-il impérativement respecter pour la même navette les 2 extrémités sur la cosse 1 de chaque interrupteur ?


Merci mille fois pour vos réponses, car sans ca je ne peux avancer ......