Eau sous parquet waterproof

Bonjour
nous avons mis un parquet waterproof sur un ancien carrelage avec une sous couche bleue depuis 2 ans et tout allait bien. Cet été, lors des très grosses chaleurs, le parquet s'est soulevé à certains endroits. nous avons pensé qu'il s'agissait d'un problème thermique car le sous-sol est toujours frais. quan la température a diminiué, le parquet s'est rapplati. Depuis, nous avons de l'eau qui suinte du parquet et on a beau essuyer, il y a toujours de l'eau. Je lave une fois par semaine en essorant bien avant. Nous n'avons pas de tuyau dans la dalle, donc pas de fuite possible. Est-ce que cà peut être un problème de condensation ?? que peut-on faire ?? merci