Modification de chauffage :fuel et électrique

Bonsoir, je suis nouvelle sur le site et j'ai 3 questions assez importantes concernant notre mode de chauffage.
alors voilà: 1er: nous sommes locataire (feu vert du propriétaire pour faire les travaux nécessaire) d'une maison du début des années 1980 avec chaudière et cuve à fioul. La chaudière fournie le chauffage et l'eau chaude. Pour l'entretien de celle-ci nous avons un contrat de maintenance auprès d'un chauffagiste.
voici la question, je souhaiterai aménager le sous-sol de la maison qui fait environ 60m2 pour en faire un loft et un ami m'a conseillé 3 chauffage électrique à inertie pour chauffer justement ce sous sol. Le pourquoi de ce conseil c'est que notre chaudière est assez vieille et bien souvent nous avons du mal à avoir de l'eau chaude pour toute la famille!!!!!! Est-ce une bonne solution ou non? A savoir que tout les travaux d'isolation vont être entrepris!!!!!!
2ème: la cuve qui contient le fuel se trouve dans notre sous-sol et je voudrais en mettre une nouvelle à l'extérieur avec un local fait pour cette cuve, seulement est-ce que ce changement de cuve et d'endroit doit ce faire par mon chauffagiste ou pouvons nous entreprendre ces travaux pour que cela nous reviennent moins cher. A savoir que mon ami si connait bien en installation chauffage et plomberie.
3eme: Si nous faisons c'est travaux nous mêmes, est-ce légal? Et surtout est-ce que le chauffagiste peut dénoncer notre contrat d'entretien car nous n'aurions pas fait appel à eux?
Merci beaucoup de vos réponses.
cordialement florense