Carrelage et joint de fractionnement

Bonjour.
Voilà j'ai une chappe normale nue et pas de plancher chauffant.
Bref il ya des joints de fractionnement que les maçons ont effectués.
A ces joints ,on m'a recommandé de mettre une sorte de joint en plastique ou autre et donc je vais devoir coupé le carrelage.
Le seul souci c'est de déterminé l'épaisseur du joint que je dois acheter.
C'est du carrelade de 45 par 45 cm , pose diagonale et posé par double encollage sur le dos du carrelage et au sol avec une spatule crantée de 4 mm.
Le souci c'est que je ne sais pas quelle épaisseur que je dois prendre, en plus je commence ma pose avec un carrelage coupé en 2 au niveau du joint.
Avec vous une idée?
Pour le dos du carrelage je double encolle avec la spatule crantrée ,est ce une bonne solution?.^
En faisant comme ça les sillons de colle doivent ils être croisés avec ceux du sol ou peu importe ?
merçi à vous.