Ouverture pignon maison

Bonjour à tous,
Tout d'abord je m'excuse cher je viens de me rendre compte que mes photos n'étaient visibles... Cela devrait être mieux maintenant.
Je souhaite ouvrir le pignon de ma maison qui donne au niveau de mon garage pour aménager cet espace.
Désolé par avance car je n'ai pas le vocabulaire
Il a une poutre en bois qui est posé contre le mur mais pas fixé et elle semble  supporter la toiture. On l'aperçoit en haut de la photo au-dessus de chauffe-eau.



Est-ce que je peux la couper en mettant au préalable des équerres comme celle-là? 



Je pense en mettre tous les 20 cms et sur un mètre en haut et en bas de chaque côté.
Après je vais étayer au dessus de cette poutre pour ouvrir mon mur.
À terme les connecteurs seront derrière du placo.

Est-ce que c'est réalisable?

Par avance merci.