Relier un interrupteur à un éclairage sur autre phase

Bonjour à tous,

premier message sur ce forum qui m'a déjà été utile de nombreuses fois. Cette fois par contre je ne trouve pas le matériel dont j'ai besoin pour ma réalisation (je compte sur vous ). En effet, je suis dans l'impossibilité de faire des saignées pour modifier le câblage de l'éclairage actuel. 

L'existant : j'ai un interrupteur pour l'éclairage de la terrasse couverte. L'interrupteur est à l'intérieur, et pilote une applique située juste derrière le mur (50 cm d'épaisseur).

Ce que je veux faire : Je souhaite rajouter un éclairage supplémentaire sur la terrasse situé 10 m plus loin. Comme je construit une piscine, j'ai un tableau éléctrique déporté depuis lequel il m'est très facile d'installer un nouveau disjoncteur et de tirer les câbles pour alimenter mon ampoule.

Seulement je veux piloter cet éclairage à partir du même intérupteur à l'intérieur de la maison. J'ai pensé à un relais bistable 220V radio-piloté par un émetteur par impulsion 220V branché en // de l'applique. Sachant que l'émetteur doit être miniature pour pouvoir être branché derrière l'interrupteur et que le récepteur doit être étanche... Please Help :p

Merci d'avance pour vous conseils.  A+ !