Infiltration par baie vitrée

Bonjour à tous,

Suite à une forte pluie, j'ai remarqué l'apparition d'une auréole sur le placo en dessous de ma baie vitrée qui donne sur le balcon
Je ne sais pas par où l'eau est passée car les joints à l'extérieur sont en bon état

Je me pose néanmoins une question
Au niveau du seuil, je vois du mastic qui sort de l'angle avec la traverse basse (je crois que cela s'appelle comme ça)
Lorsque j'appuis dans cet angle, je vois un peu d'eau qui ressort



Pouvez-vous me dire si ce mastic a bien sa place ?
N'est-ce pas une malfaçon ?

Les angles de ce genre sur des menuiseries en PVC ne sont-ils pas plutôt soudés ?

Merci beaucoup !