Problème de pose Bac acier isolé en 40mm

Bonjour à tous,

je viens vers vous car je n'arrive pas à trouver réponse à mon problème de toiture bac acier.
Tout d'abord merci à tous d'alimenter ce forum qui me permet de comprendre un peu mieux les technicités de ma construction de pavillon dans le 56.
Mon couvreur vient de me poser le bac acier isolé en 40 mm (garage 2 pentes + maison) et a "triché" à un endroit du garage pour éviter d'avoir à découper une tôle pleine (6 mètres) sur une faible largeur.
Vu de ma toiture il n'y a aucun problème le bac est bien aligné et les bandes de rives finiront parfaitement la couverture. Mais vu de mon garage ce n'est pas le même résultat; il y a un espacement de 10 cms sur la totalité de
de la tôle.
Y a t’il une solution de rattrapage et est ce courant de le poser de cette façon?
je vous joins quelques clichés en espérant avoir été assez clair?
Merci d'avance