Interrupteur pour lumière murale salle de bain, où se trouve la boîte de dérivation ?

Bonjour,

Ma salle de bain était précédemment éclairé avec une lumière néon dessus le miroir, l'interrupteur se situe a l'entrée.

Aujourd'hui j'ai remplacé le miroir, qui vient avec une lumière intégré. La lumière est insuffisante pour la pièce donc j'ai aussi acheté un aplique mural.

J'avais planifié de remplacer l'interrupteur avec une une version avec deux boutons, me permettant de commander les appliques et la lumière miroir indépendamment.

Dans l'interrupteur j'ai que une gaine avec deux fils (phase et fil vers le miroir). Dans la gaine que arrive au miroir il a trois fils - le fil qui vient de l'interrupteur, le neutre et terre.
Je m'attendais donc de faire passer un nouveau fil dans la gaine de l'interrupteur, le prendre dans la boîte de dérivation et le rediriger dans la gaine vers le miroir..
Ça serait tranquille mais.. où est la boîte de dérivation ????

J'ai acheté un appareil que envoie des signaux RF sur le fil et j'ai suivi la gaine derrière la cloison des l'interrupteur en montant jusqu'au plafond (béton). Au plafond impossible de continuer le suivi avec l'appareil.
Je suis aussi aller suivre la gaine des le miroir, elle monte aussi vers le plafond....
En branchant l'appareil de plusieurs façons spécifique j'ai pu constater que la gaine côté interrupteur n'a absolument pas de fil neutre.
Donc avec toute cette histoire, l'unique hypothèse restante est celui-là : la boîte de dérivation est dans la dale du plafond!! (C'est du béton il n'a pas de cloison)

Mais c'est quoi ce bordel? C'est normal de faire comme ça? La maison a des cloisons partout et les constructeurs décident de cacher la boîte de dérivation dans la dale du plafond?? Est ce normal ??