Remplacement d'une poste battante par un galandage

Bonjour,

J'envisage de remplacer une porte battante intérieur de 83cm par un galandage de 83cm car cette porte s'ouvre "sur ... rien" et prends de la place. A l'époque, on avait changé l'organisation de cette salle de bain sans penser aux conséquences et c'est vraiement la seul porte de la maison pas pratique à l'usage:







J'envisage un montage scrigno (visiblement la référence) et j'ai fait faire un devis qui me parait raisonable (au alentour de 700€ le montage + les finitions + la porte) dans un GSB bien connu de ma région.

J'ai jamais posé ce genre de système mais j'ai déjà fait pas mal de bricolage dont de la pose de portes et de placo entre autre.

Je voudrais avoir vos retours et astuces pour ce genre de pose.

Je pensais procéder de la façon suivante:

1/ disquer tranquilement le futur emplacement du galandage

2/ Couler du mortier à l'emplacement du galandage (car j'ai un plancher chauffant et plusieurs chappes coulées après la pose des cloisons (ravoirage + chappe fluide du plancher chauffant + carrelage)

3/ Poser le galandage

4/ Replaquer

En revanche, j'ai pas mal d'inconnus et je sais que ça va être une galère .
1/ Je vais devoir couper 2 rails verticaux à droite de la porte et au niveau de la partie du galandage dans le mur. 
Dans ce cas, je pense qu'il faut refixer ces parties de rails sur le galandage mais comment? Impossible de sertir. Est-ce possible de souder ou une vis en travers.
Faut faire très attention quand on coupe j'imagine! Ni trop court ni trop long...

2/Si je coupe l'encadrement de porte qui est vissé sur un rail, est-ce que cela va bien se passer avec les finitions du galandage? J'imagine que non comme d'habitude!

3/ J'ai 2 couches de placo BA13 de chaque côté de la cloison avec une composition comme ceci:
BA13 + BA13 +(rail - laine de roche)+ BA13 + BA13
Est-ce que cela va poser problème?

Merci par avance pour vos retours avant que je me lance dans cette galère.