Bassin de retention : questions

Bonjour. J'espère poster dans la bonne section.
Nous avons choisi un terrain dans un lotissement. Sur les plans de base, notre terrain, ainsi que celui d'à côté, comportaient un bassin de retention. C'est une chose absolument nouvelle pour nous.
Lors de la visite du terrain, seul le bassin sur notre terrain était creuse. L'agence immo nous a dit que finalement, le deuxième ne serait pas nécessaire pour le lotissement, donc seul notre terrain aurait cette contrainte. Pensez vous qu'on peut demander du coup que les deux bassins soient réalisés, mais d'un volume de moitié, ce qui permettrait de récupérer un peu de surface ? Ou puis je trouver la "méthode" de construction de ce bassin ? (j'ai cherché sur le net, mais je suis tombé sur des pub... Nous sommes en auto construction) et quel est l'entretien à prévoir par la suite ?
Merci de l'aide que vous pourrez m'apporter 😊