Extension sous avancée de toit

Bonjour,

Je souhaite acquérir une maison très ancienne (1890) qui a fait l'objet d'une extension ultérieure, je ne connais pas la date de l'extension, il y a peut-être 30 ans.

L'extension a été réalisée du côté droit lorsqu'on est face à la maison. Elle couvre le sous-sol, le rdc et le 1er étage et le choix a été de prolonger la toiture. Je crois que ça s'appelle un forget ou une avancée de toit dans le métier. 

Le résultat ne parait pas très orthodoxe car le toit est beaucoup plus long d'un côté que de l'autre. En effet, la pente du côté droit abrite l'extension. D'abord ce n'est pas très esthétique mais surtout à l'étage, les chambres ont une moitié de leur superficie sous pente, et c'est assez bas.

Après la visite, je me suis demandé si c'était une pratique courante et sans risque. J'ai fait pas mal de recherche sur internet et j'ai beaucoup de mal à trouver des réponses. Chaque fois que je trouve des infos sur des avancées de toit, il s'agit d'ajouter une terrasse, un auvent ou un perron.

Je ne vois pas d'infos concernant une avancée de toit pour abriter une surface habitable. Du coup ça ne me rassure pas. Savez-vous si ce type d'avancée se fait sans risque? Pourquoi si peu d'extensions utilisent ce choix pour la toiture?

Merci!