Terrasse + mur pierre vs humidité

Bonjour,

Dans la suite des travaux de rénovation de notre maison, on aimerait faire une terrasse. 

Le contexte :
70m2, orientée nord (parce qu'au sud y'a la rue, c'est moins pratique). 
La maison a des murs en pierres, "assises" avec de la terre/pisé, bref une ancienne grange à 1200m d'altitude. Le terrain est très argileux et a tendance à stocker l'eau. Je me suis aussi rendu compte que j'avais des remontées capillaires assez violentes au nord (j'ai retiré tout l'isolant pris de panique, c'était peut-être un peu extrême), donc on va faire un bon gros drain à 1m/1m50 du mur, parce qu'on est quasiment sur les fondations, et j'ai pas trop envie de retrouver ma maison par terre un beau matin  .

Du coup je m'interroge suite à des remarques qu'on a pu me faire, à savoir : tu as déjà une dalle en béton à l'intérieur (c'est pas la meilleure idée, mais je savais pas à l'époque ...) si t'as des problèmes d'humidité sur ce mur, évite de faire une terrasse en béton en plus à l'extérieur qui va prendre en sandwich ton mur. Mais est-ce que le drain n'a pas vocation à régler (ou du moins en grande partie) ce problème ? même s'il est sous la terrasse ? 

on espérait mettre un petit bain nordique (dans longtemps) donc je suppose qu'il faut un truc qui tient en dessous, mais quelles autres alternatives ? une toute petite partie béton pour la baignoire, et le reste en bois ? une dalle chaux/pouzzolane ? faire une croix sur le bling bling détente ? ^^

bref, je sèche 

Si vous avez des idées/recommandations, merci beaucoup