Isolation plancher roulotte ITE

Bonjour à tous,

contexte: je m'apprête à passer l'hiver dans une vieille roulotte dans le Gard. Elle a un petit poêle qui chauffe rapidement mais de courte durée le volume. Les parois sont (très) fines et je ne sais pas comment elles sont isolées. Le plancher quant à lui est un vrai gruyère, il n'est pas isolée et on voit le sol sous la roulotte à travers.

Au début, je pensais isoler par dessous en laine de bois souple entre les solives, afin de gagner un poil de confort et de réduire un peu l'humidité.
J'imagine (je me trompe peut être) que pour faire correctement, il faudrait donc (de l'intérieur vers l'extérieur):
un frein-vapeur > l'isolant > un pare pluie (?) et/ou un parement (pour ne pas laisser l'isolant nu).

Sur le logiciel ubakus, j'ai trouvé une solution qui me permettrait de ne pas avoir de point de rosée dans l'isolant, mais qui n'est pas du tout compatible avec mon petit porte monnaie au regard des prix des membranes pares vapeurs et pare pluie ! Sachant que je vais habiter cette roulotte de manière temporaire et qu'il ne me semble pas hyper pertinent de sur-isoler le sol quand les autres parois ne sont pas au top...

voici donc mes questionnements:
- Y a t'il une solution plus simple ?
- Y a t'il un isolant que je puisse laisser nu ? (sans parement et sans pare pluie et qui ne se fera pas dévorer par les animaux ?) (le liège car imputrescible ? un isolant pas écolo type polystyrène extrudé avec un pare vapeur intégré?)
- Y a t'il un moyen d'éviter l'usage d'un pare vapeur ou je ne peux pas y couper ?

Et voici des photos de la belle-vieille roulotte







Merci d'avance et belle journée,
Maruwine