Réflexion sur les coefficients thermiques des menuiseries

Bonjour,

Dans le cadre de la création d'un petit studio dans mon garage (rez-de-chaussée de notre maison, on habite à l'étage), je souhaite remplacer des fenêtres existantes par :
- une porte-fenêtre 2 vantaux avec vitrage sécurité 44,2 ou SP510 et volet coulissant à l'extérieur (elle sera l'accès unique au studio) ;
- une fenêtre 2 vantaux avec oscillo-battant et volet roulant électrique.

Nous prévoyons de mettre le studio à la location à la semaine l'été, et le reste du temps de s'en servir comme chambre d'amis qui sera donc peu occupée en dehors de l'été.
Nous prévoyons des radiateurs électriques verticaux avec fluide thermique à l'intérieur pour l'inertie.

Les 2 fenêtres sont situées façade Sud, mais bien masquées par l'avancée d'une terrasse bois à l'étage.

Premièrement, j'hésite entre Alu, PVC, ou mixte Alu(ext)/Acier(int).

Deuxièmement, je me rends compte dans les devis et les sites internets que c'est la jungle au niveau des coefficients thermiques et performances AEV, il est compliqué d'avoir ces éléments de la part de chaque enseigne et pour les fenêtres aux tailles souhaitées. Quand ces coeff sont donnés, ils le sont pour la gamme en général et pour des tailles prédéfinies de fenêtres ne correspondant pas aux tailles chiffrées. Bref, il est difficile de les comparer.

Au-delà de çà, je me pose la question, étant donné les vagues de chaleur de plus en plus nombreuses en été et les hivers de moins en moins rudes que nous avons dans les Landes et Pays Basque en bord de côte, s'il faut préférer un Uw le plus faible et un Sw le plus élevé comme cela serait logique en termes de performances, ou bien s'il faut privilégier des coefficients moyens (c'est-à-dire un peu moins performants) afin d'éviter d'avoir trop chaud l'été, quitte à avoir un peu plus froid l'hiver.

Etant donné ma configuration, quand pensez-vous svp ?