Peinture pergola bioclimatique blanchie.

Bonjour à tous !

J'aurais une petite question concernant la peinture d'une pergola bioclimatique.
Je m'explique, l'été dernier j'ai acheté une pergola bioclimatique c'était le modèle d'expo.
Je l'vais bien vérifier par de rayures ni rien mais malheureusement pendant le transport la traverse de devant (celle qu'on voit le plus forcement) a était fortement rayé.
J'ai donc installé la pergola avec l'aide de mon voisin et cette rayure faisait vraiment horrible.
On a décider de passer une polisseuse pour les voiture avec un efface rayure pour essayer d'atténuer la rayure.
Cela à pas trop mal fonctionné mais je me suis rendu compte quelques semaines après que ça avait blanchi la peinture.
C'est un RAL7016 (gris anthracite) un peu granuleux je sais pas quelle genre de peinture c'est exactement.
Pensez-vous que c'est la peinture qui est abimée ou que c'est le polish qui c'est incrusté dedans et surtout si il est possible de récupérer cela ou si c'est foutu.

Je vous remercie par avance.
A++++