Besoin d'aide sur plomberie extérieure , grosse fuite

Bonsoir ,

Je viens demander de l'aide à un expert ou connaisseur en plomberie car j'ai un souci assez gênant et très urgent !;)

En effet , dans mon cabanon à jardin en faisant du marteau burineur , j'ai touché un ancien conduit d'eau qui alimentait ce même cabanon , car le propriétaire d'avant à modifier le cabanon en le réduisant et coupant l'eau.
Mais ils ont coupé le tuyau à raz, bouchonné et cimenté à Raz , incroyable ... et j'ai donc maintenant j'ai une mega fuite.

C'est une ancienne installation car maison ancienne, je précise.

Donc, je pense enlever ce tube/tuyau (encadré en rouge) qui part d'un T en amont du cabanon , je mets les photos





Sur ce T il y a connecté : l'arrivée d'eau du compteur , la distribution du cabanon (que je veux couper) et la distribution de la maison.

Je pense donc enlever le tube/tuyau d'eau du côté cerclé rouge et mettre un bouchon

Pouvez vous s'il vous lait me donner votre avis et me dire ce que j'ai besoin comme matériel car l'installation est un peu ancienne.
Quand je vois la figure du truc, je me dis ca va être chaud pour dévisser ...

Merci mile fois.
Amicalement.