Sol et finition de balcon d'escalier

Bonjour,
Je suis en train de rénover une cage d'escalier avec un couloir et un balcon avec une rambarde existante.
Initialement, il y avait de la moquette sur l'escalier, le sol et les plinthes, que j'ai enlevée et décapée. Le sol est en béton, l'escalier en bois.
Je souhaite mettre un sol (pas sur l'escalier) qui ne se colle pas (j'ai eu ma dose de décapage) et pense partir sur des lames PVC ou éventuellement en stratifié. Mais je ne sais pas du tout comment faire pour la finition des bords qui servirait également à bloquer les lames au niveau du balcon, étant donné qu'il y a un angle et les pieds de la rambarde qui gênent. Il existe par exemple des profilés "de nez de marche", des profilés "de bordure avec seuil d'arrêt", etc., mais je ne vois pas comment gérer les pieds de la rambarde et la finition de l'angle (je ne vois pas de profilés qui existent pour ça).
Un avis ?
Les photos: