Problème d'étanchéité entre 2 niveaux de terrasse

Bonjour,

Nous avons une terrasse à 2 niveaux, l’étanchéité de la partie basse vient d’être refaite et nous avons un doute sur le travail effectué.

L’eau de la terrasse haute est évacuée en surface par des platines mais pour les couches inférieures, jusqu’ici elle se déversaient sur la terrasse inférieure.
Hors il nous semble qu’il y a quelque chose de problématique.
Nous avons eut des infiltrations sur la partie basse, il y avait un défaut qui a été repris
mais en cherchant cette fuite, nous avons constaté que de l’eau suintait de la partie verticale par une zone ou il y avait un manque de Dip Étanch.

Après discussion avec l'entreprise ayant fait les travaux, il semble que l'étanchéité a été faite telle que sur le schéma joint.

Sur le schéma on peut voir que la partie haute se déverse sur la paroi verticale pour rejoindre la partie basse, sauf que rien n’assure une étanchéité entre les 2 parties et que si de l’eau s’écoule,
elle semble être piégée derrière le Dip Étanch de surface jusqu’à rejoindre le bas et passer derrière l’étanchéité de la partie basse.
Il y a peut etre une vieille couche d’étanchéité derriere tout cela mais qui forcément passe sous la nouvelle en partie basse.

Nous avons consulté 2 autres entreprises d’étanchéité, l’une nous dit qu’il faudrait que les 2 étanchéités soient raccordées entre elles, l’autre nous dit « pas forcément ».

Concernant mon schéma, je ne suis pas sur de comment se termine la partie haute sur le bord si elle remonte ou redescend car l’entreprise a repris le bord sans que je puisse voir le travail mais le reste est conforme au schéma.

J’aimerai donc savoir comment cela devrait-être fait, l’entreprise ayant refait la partie basse n’aurait-elle pas du obligatoirement raccorder l’étanchéité basse à la haute?
(verticalement, passant sous celle du haut et par dessus celle du bas?)
Si possible de me préciser quels points du DTU l’indiquent.

J’ai recherché sur le net de la documentation à ce sujet mais ça semble trop vague pour sortir la moindre info. (Je n’utilise probablement pas les bons termes techniques)

Je vous remercie