Cloisons transparentes: quoi et comment ?

Voila mon chantier touche à sa fin MAIS car il ya toujours un mais...madame trouve que le buit qui remonte de la salle à manger gène notre petite dernière pendant qu'elle dort !

Et vlan voila la question qui tue: mon chéri est ce que tu crois qu'il serait possible de faire une cloison qui laisse passer la lumière et coupe du bruit ?


Bonne question me dite vous !!!!!

Déja voici à quoi ça ressemble:







Déja avec un sol bois j'exclue toute construction type carreaux de verre, je pense éventuelement à des plaques de polycarbonate en 32mm d'épaisseur.
Mais je me demande si le rendu va etre sympas visuellement et si phoniquement ça sera efficace ?

En plus comme je n'ai pas de montant de prévu sur le palier je pensais soit mettre une porte vitrée ou alors en construire une aussi en plaque de polycarbonate qui soit suspendue sur un rail.

Je suis preneneur de toutes vos idées et expérience en la matière, merci