étanchéité au niveau de la dalle/fondations

Bonjour,
ma construction avance et je me pose quelques questions par rapport aux techniques d'etancheité sous la dalle.
Mon terrain est argileux (de la bonne glaise qui vous colle les baskets au bout de 2 pas lorsqu'il pleut), et l'etude geotechnique n'a pas revelé de risque d'inondations, de source d'eau, etc...Mon constructeur a donc prevu une construction sur terre plein :
- fondations profondes (entre 80cm et 120cm)
- 2 rangées de parpaings (côté extérieur uniquement, application d'un enduit hydrofuge)
- du gravier (diamètre 1cm) pour remplir la grande piscine
- un film polyane au dessus des graviers
- les grilles metalliques au dessus du polyane
- la dalle

Côté étanchéité, voici les questions que je me pose :
- pourquoi il n'y a pas d'application d'enduit hydrofuge côté intérieur des 2 rangées de parpaings?
- pourquoi le polyane est invisible une fois la dalle coulée (je pensais que le polyane devait remonter sur le cote de la dalle, le long des parpaings pour assurer une parfaite etanchéité)
- le constructeur me dit qu'il a appliqué une adjuvant hydrofuge pour la pose du premier rang de parpaing sur la fondation, est-ce suffisant?

merci de vos lumières