Cloison bois sur gaines cassées

Bonjour,

Je fais construire en ce moment une maison ossature bois en hors d'eau hors d'air, et une cloison en OSB est prévue entre le garage et la maison.

D'un côté de cette cloison, il devrait y avoir les arrivées électriques et PTT, et de l'autre l'arrivée d'eau.


J'avais remarqué que les gaines étaient un peu proches les unes des autres sur la dalle pour permettre une cloison entre les deux, mais le cdt m'avait rassuré en me disant que ça passerait sans problème.

Eh bien en passant ce week-end sur le chantier, j'ai pu constater avec une certaine surprise que c'était pire que je ne le pensais :


Et la gaine d'arrivée d'eau de l'autre côté a mystérieusement disparue... J'en ai retrouvé un bout un peu plus loin sur le chantier...

Donc, outre la petite explication houleuse qui s'impose avec mon cdt et son équipe de bras cassés, je souhaiterais s'il vous plaît avoir votre avis sur le meilleur moyen de réparer tout ça ?
Est-ce un problème courant dans le merveilleux monde du bâtiment ? (j'entends par là "ne pas savoir lire un plan")

Merci d'avance.