Fondations et drain

Hello,

Nous sommes sur le point de déposer le permis de construire pour notre futur garage toit 1 pente de 4m50 de large par 6m de long. (le maçon m'avait fait un devis sur un 2 pentes, mais on préfère avoir une seule pente orientée vers notre terrain). La largeur de 4m50 ne me parait pas être énorme au niveau portée des pannes)..
Il sera en limite séparative.

Le souci est que j'avais l'intention de passer 2 drains, chacun situé au niveau des limites séparatives car notre terrain en a réellement besoin. (de plus il est en faux plat est lors de fortes pluies, de l'eau coule le long du terrain qui vient de 2 autres terrains plus haut, et se déverse dans le regard du voisin).
Je me dis qu'il n'est sûrement pas bon que des fondations reposent sur des drains, surtout sur les longueurs totales de 2 murs.

Ci-joint 2 schémas explicatifs.



Uploaded with ImageShack.us

Celui de gauche ne me semble pas être bon car là où il y aura les 2 drains, il y aura aussi les fondations.
Sur celui de droite, je pensais amener les drains jusqu'à 2 regards à l'extérieur des fondations, puis tirer du tuyau PVC diamètre 80 ou 100 jusqu'au dernier regard qui serait situé à environ 1 mètre de l'angle gauche, puis un autre tuyau PVC rejoignant le regard du voisin (beaucoup plus grand, il doit faire dans les 60 cms de côté, il a un regard + une rehausse).

Je pense que l'avantage du schéma de droite est qu'il n'y aura rien sous les fondations. Juste un regard + tuyaux PVC sous le plancher.

Précisions sur le devis:
- béton armé de fondation
- empierrement gravier ep 0.20 pose polyane et dalle B.A epaisseur 0.10

Que pensez-vous de cela svp?

Perso, juste un bémol sur l'épaisseur de la dalle, j'exigerai 15 cms au lieu des 10 indiqués.

Merci à vous.