Raccordement ERDF - passage sur chemin en indivision

Bonjour à tous,

Nous venons de rénover une partie d'un corps de ferme et sommes actuellement en contact avec ERDF pour nous raccorder à l'électricité.
Notre maison est située à environ 70 mètres de la voie publique et nous devons emprunter un chemin qui est en indivision pour y accèder.

Sur ce chemin en indivision, nous avons réalisé une tranchée pour le raccordement au tout à l'égout et nous en avons profité pour passer un fourreau EDF de diamètre 90 en vue d'un raccordement.
Nous n'avons pas consulté erdf au préalable (certainement une erreur de notre part!) mais les travaux ont été réalisé par un professionnel.

Après avoir fait ma demande de raccordement auprès de l'erdf (début novembre), le chargé d'étude m'a indiqué que le fourreau posé était inutilisable. Comme notre maison est déservie par un chemin qui est en indivision avec le voisin, on ne peut pas procéder ainsi. Apparemment, erdf doit enfouir un câble directement en terre, sans passage dans une gaine, et nous devons donc refaire une tranchée.

Quelqu'un a-t-il déjà été dans cette situation? Ai-je un recours pour éviter de financer cette nouvelle tranchée (on m'a annoncé environ 4000€ de travaux)?

Merci d'avance pour votre aide.