Besoin d'aide pour conception de terrasse en bois/composite

Bonjour,

Nous faisons refaire notre terrasse. Elle sera composée de 3 parties: les 2 extrémités en carrelage (20m² chaque partie environ) et 20m2 au centre en composite. Les chapes des terrasses en carrelage ont déjà été faites, mais on continue à se poser pas mal de questions sur la partie composite.

Voilà la terrasse actuelle:




La terrasse composite va reposer à la fois sur l'ancienne terrasse en pierres du lot et sur "rien". On a déjà fait couler des plots béton sur conseils de notre architecte. Mais il y a encore qques éléments de conception qu'on ne comprend pas.
Voilà apparemment ce que notre architecte et notre charpentier avaient prévu:



Une grande "poutre" de bois en bout de terrasse, qui reposerait sur un des pieux et les plots béton. Et ensuite les lambourdes qui reposeraient à la fois sur la terrasse actuelle (avec plots ou cales pour éviter un contact direct terrasse/lambourdes) et sur la "poutre". Ensuite les lames posées perpendiculairement.
Nos doutes concernent la partie à gauche de la photo car il y a 1m environ entre la chape à gauche et la terrasse actuelle en pierres du lot. Or, il faut un espace max de 40cm entre 2 lambourdes. Comment vont reposer les lambourdes intermédiaires?
Ensuite, pour éviter que la lambourde soit en contact direct avec la terrasse en pierres du lot, que faut il mettre? de simples cales suffisent? des plots? car nous sommes juste en hauteur donc il ne faut pas que ce soit qqchose de trop haut.
Enfin, il n'y a que 7cm de différence de hauteur entre la terrasse en pierres du lot et la nouvelle chape, est ce que ce sera suffisant pour cales + lambourdes?

Merci de votre aide!