Reprise de l'appui d'un poteau en bout de poutre endomagée

Bonjour,

Nous retapons une vieille ferme, dont la charpente est en chêne.
La couverture a été refaite il y a une dizaine d'année, suite apparemment à de grosses gouttières qui sont restées en l'état un long moment. Au final, certains éléments de chêne, sans doute trempés, ont été attaqués par les termites. Certaines pièces ont été remplacées, mais celles jugées encore en état ont été conservées.

L'une d'entre elle est une poutre qui soutient le plancher mais sert aussi d'assise à un poteau de la charpente, sur lequel repose une bonne partie du poids de la charpente et de la couverture. Sur le schémas suivant, j'ai représenté sa situation (à gauche).

http://www.imagup.com/data/1162877830.html

En rouge, j'ai indiqué la partie de la poutre qui a été endommagée par les termites. Il n'y a plus d'insecte, le bois est sec et très dur, mais quand même très entamé. Le charpentier qui a refait la couverture a estimé que son état était suffisamment bon pour qu'elle soit conservée. Toutefois, cet assemblage est aujourd'hui accessible et ne le sera bientôt plus (maçonnerie de réparation, enduits...) et nous voulons en profiter pour renforcer l'appui du poteau sur cette poutre "rongée". C'est ce qui est représenté à droite:
Deux pièces de bois reprennent la charge du poteau si son appui sur la poutre vient à se tasser. Ces deux pièces reportent le poids, à droite sur un linteau de chêne (qui supporte déja le poids de la poutre), à gauche sur un double jambage, chêne et pierre de taille.

2 questions:
- est-ce que ça vous parait une bonne solution?
- quel assemblage entre les deux pièces de bois rapportées et le poteau en place? Est-ce qu'un boulonnage peut faire l'affaire? Je suis un peu stressée à l'idée d’entamer le poteau existant (15*17cm)

Merci d'avance!

Mraous