Erreur de construction douche à l'italienne

Bonjour,

je vous explique notre problème.
Nous faisons réaliser des travaux de rénovation par un ami très grand bricoleur, qui s'y connait très bien en plomberie, mais ne savait pas réaliser une douche à l'italienne. Après s'être renseigné, il a réalisé celle-ci sans receveur, mais avec une chape 4 pentes, en utilisant bien une bâche prévue à cet effet, puis mortier et sur lequel sont posés pleins de jolis petits galets + joint hydrofuge.
Le problème : aucun adjuvant n'a été mélangé au mortier pour le rendre hydrofuge. Nous avons de l'eau qui s'infiltre et qui ressort au pied de la douche (celle-ci est surélevée de 10 cm pour permettre une pente d'évacuation pour l'eau). Cependant, vu la quantité d'eau qui remonte, (il y a à chaque fois une petite flaque), il est possible que le tuyau d'évacuation ait été endommagé.

Avant de casser toute la douche, pour vérifier cela, je souhaiterais éliminer la possibilité de l'infiltration à travers les galets. Existe t-il un enduit transparent type silicone, résine ou autre que je pourrais appliquer par dessus les galets pour imperméabiliser le tout jusqu'à la bonde? Enlever les galets et refaire le sol sera en dernier recours (il y a beaucoup de petits galets ^^).

Je vous remercie par avance.