Comment reboucher une ouverture après enlèvement d'un volet roulant

Bonjour,
Je change un vieux volet roulant manuel pour un monobloc solaire Bubendorff avec enroulement extérieur, mon problème est que je dois fermer l'ouverture dans le mur de la façade (largeur: 240 cm / hauteur 35 cm/profondeur: 13 cm) laissée suite à la dépose du volet manuel. Je pensais utiliser du béton cellulaire de 10 ou de 15, mais je ne sais pas comment isoler le béton côté façade.
Je ne peux pas poser un isolant épais car je n’ai pas assez de place. Pensez – vous que 4 cm de polystyrène extrudé couverte/protégée par une plaque en métal (vieille couverture d’extérieur de l’ancien volet) + l’enduit hydrofuge est-ce suffisant ? Car je ne veux pas avoir un mur très froid en hiver….
J'habite dans le sud de la France, en été c'est max +28°C et en hiver -5 °C
Merci pour toutes les bonnes idées qui vont me permettre de résoudre mon problème de maçonnerie et d'isolation.