Isolation plancher bois existant

Bonjour tout le monde,

Espérant acquérir prochainement une belle maison du 20èmes siècles en mauvais état, je viens sur ce forum pour compléter mon petit savoir et avoir des avis de gens compétents.

La première chose à faire sur ce chantier sera de déposer et reposer entièrement la toiture de 220m2 et la deuxièmes chose à faire sera d'isoler mes 3 planchers en bois.
Pour continuer dans ce que je vais faire pour la toiture, à savoir utiliser des panneaux de laine de bois, j'aurais aimé rester sur le même isolant pour les planchers.

Le problème est que pour le plancher qui sépare le RDC du 1er étage, il est fermé par un parquer en bois massif des deux cotés! Or dans l'idéal, je me passerais bien d'exploser mon plancher pour y mettre de l'isolant entre les poutres pour ensuite remettre les planches.

Je voulais donc savoir si il est possible d'insuffler de la laine de bois par un petit trou que je ferais ou en enlevant juste un bout de planches entres chaque poutres enfin de remplir tous les couloirs de laine de bois? Pour info, mes poutres font 30cm de large et c'est la même configuration de plancher entre le 1er étage et le 2èmes étages.

Et la 2èmes questions, n'est-il pas grave qu'il n'y est aucun film entre l'isolant et le plancher qui sera donc en contact direct avec l'isolant? Car vu la technique utilisé, impossible pour moi de faire autrement.
Concernant la question pour le plancher qui sépare RDC au 1er étage, la question ne se pose pas car celui-ci n'est pas recouvert en dessous. Ce qui fait qu'on peut accéder directement aux poutres.

Merci pour votre aide.