Emplacement cuve de récupération d'eau

Bonjour,

je fais actuellement construire une maison dans un nouveau lotissement. Le réglement précise que l'on doit installer une cuve de récupération d'eau. J'ai pris une cuve Bonna Sabla Capteco 4000l.
J'ai demandé à mon terrassier s'il y avait une contre-indication à ce qu'elle soit installée dans l'axe du garage. il m'a dit que non et l'a donc installée.
En cherchant des regards de parking, la personne qui m'a vedu la cuve était surprise que je lui demande des regards de parking puisque la cuve n'est pas prévu pour avoir une charge statique dessus. Après une rapide recherche, j'ai trouvé la spécification constructeur où il est bien noté qu'on ne peut pas stationner au dessus de la cuve.
je voudrais simplement savoir à qui incombe la responsabilité de déplacer la cuve, si c'est au terrassier qui a mal fait son travail, ou si c'est à moi. Je précise que je lui ai demandé plusieurs fois si ça posait pas de problème. je précise que j'ai déà réglé la totalité de la facture.

Merci d'avoir lu mon message!