Etanchéité toit terrasse

Bonjour
Mon message a disparu peut être un problème dans le titre..?
J'ai plusieurs questions au sujet d'un toit terrasse.
Voici une photo pour mieux expliquer le problème.







Il y a un mur de 3 rangs en plein milieu.
A droite, la partie par où on entre sur la terrasse par des portes fenêtres.
A l'origine, il était convenu que des gardes corps soient installés à l'endroit où se trouve le muret.


Or sur les vues 3D qu'on a vu jusqu'à présent, le muret en question n'était pas apparent.
On voyait la partie de droite légèrement surélevée par rapport à la partie gauche, et le garde corps pour faire la séparation.


Lorsque nous avons vu la terrasse la première fois une fois la dalle coulée, elle nous a paru beaucoup plus grande que ce qu'on avait imaginé sur plan.
Donc on souhaiterait placer le garde corps en pourtour de terrasse, pour ne pas se limiter au "couloir" sur la partie à droite du muret.


Mais on a découvert aujourd'hui ce muret dont on avait pas imaginé l'existence.
On souhaiterait donc supprimer ce muret.


D'après notre MO, il est indispensable pour 2 raisons :
- une raison de sécurité, pour les enfants. Mais si on met un garde corps, en pourtour de terrasse, elle sera pourtant sécurisée...? Quelles contraintes avons nous de ce côté là? Il faut peut être un garde corps plein?
- une raison technique, car ce muret serait indispensable pour pouvoir faire l'étanchéité du toit terrasse.


Je souhaiterai avoir votre avis sur ces 2 points car je n'y connais pas grand chose en terme de technique.
Pour les normes de sécurité, je n'ai pas trouvé de point précisant la présence d'un tel muret.


Merci pour vos retours