épandage et terrain en pente

Bonjoour, j'ai acheté une maison, une ancienne fermette rénovée il y a trois ans. Le terrain est en pente, de telle sorte que le sol de ma grange est plus haut d'à peu près 1 m 30 ou plus de ma cuisine. (on descend donc par paliers avec des escaliers.
dans l'axe de ma maison, sur son terrain, le voisin (que je n'ai pas connu il est mort maintenant) avait fait un épandage de fosse toutes eaux. Pendant 2 ans après mon achat, sa maison est restée inoccupée et un jeune couple a racheté il y a un an.
le problème, c'est que jusque là je n'avais pas de problèmes d'humidité et il y a deux jours j'ai constaté que d'un coup tous les murs en bas étaient humides, la peinture se décollant même par endroit. une partie du sol de la grange avait une remontée d'eau.
A cette occasion, j'apprend par un voisin que mon vendeur était en procès avec celui des jeunes nouveaux pour la fosse, que le voisin avait confié le dossier au maire mais que tout selon les experts détachés sur place l'installation était conforme. A la suite de ça d'ailleurs mon ancien vendeur avait fait poser des drains.
J'ai bien constaté que les regards sur leur terrain sont à plus de trois mètres de la limite de propriété.
J'ai été voir le jeune couple qui m'a dit qu'ils avaient des problèmes d'humidité eux aussi, que des fois le sol le matin est mouillé (c'est vrai c'est une région très humide)
Alors, j'ai plusieurs questions :
- est-ce que vous pensez que avec les fortes chaleurs il y ait pu avoir condensation (pas de vide sanitaire)
- est-ce que l'écoulement de l'épandage pourrait ressortir dans ma maison ?