Combler un trou à la base d'une poutre en bois

Bonjour je remonte le sujet.
J'aiune poutre (genre de maison à colombage) qui a reçu de l'humidité de l'interieur(salle de bain et carrelage non étanche. Plus de fuite de l'interieur, mais de l'exterieur j'ai gratté tout ce qui partait au tournevis. Et il ne reste pas grand chose. En gros, sur le trou de gauche, j'arrive à toucher la brique de l'autre côté.

Niveau porteur , ça doit porter un peu, mais pas d'étage au dessus.
Mais il faudrait néanmoins que je bouche cela assez rapidement pour éviter que des colonies de bêbetes rentrent mais je ne sais pas trop comment.

Si qqun a une idée...

Par ailleurs entre le bois et la brique il y a un petit espace ( entre 2mm et 10mm selon la poutre), dû au travail des 2 matériaux avec le temps.
Comment faire pour combler ces espaces ? Mastic, joint ?
J'ai frotté aussi au papier de verre la brique pour voir l'aspect après avoir un peu humidifié. Comment récupérer (sans sabler) et protéger la brique ?
Si je voulais isoler par l'exterieur, comment procéder ???

Merci d'avance !