Puits canadien sous dalle isolée ?

Bonjour,

nous commençons le long chemin vers la construction d'une maison passive. Après en avoir visité ce WE grâce aux journées portes ouvertes de l'association Maison passive (merci d'ailleurs aux généreux propriétaires qui ont accepté de passer du temps pour partager leur expérience), je me pose une question:

J'ai compris qu'il fallait de l'inertie pour une maison passive et que dans le cas d'une MOB (ce qui sera probablement notre cas), cette inertie est à trouver en priorité dans la dalle béton. Dans ce cas il faut isoler la dalle par en dessous et le produit qui ressort pour ce faire semble être le Jackodur.

Ma question: puisque la dalle est isolée du sol par le jackodur, est-il possible de poser sous le hérisson (et donc sous le jackodur) un circuit à eau glycolée pour un puits canadien? En toute logique, le puits ne devrait pas capter les calories de la maison puisque le jackodur fait "barrage thermique"?

Voilà ma question de béotien (qui a pour but, bien entendu, de réduire le coût et la complexité de mise en oeuvre du puits).