Grille de ventilation sur double fenetres

Bonjour à tous et merci à vous tous car vous nous avez beaucoup aidé dans notre projet, j'ai largement lu le forum pour des questions qui me sont venus et y ai trouvé la plus part des réponses.

je viens vers vous car j'ai besoins d'aide.

nous avons deux chambres qui donnent sur une route et ces deux chambres sont équipés de double fenêtre.

par cela j'entends qu'il y a deux fenêtres sur la même ouverture, dans chaque chambre, ceci afin de diminuer fortement la gène sonore.
on doit donc ouvrir la première fenêtre pour ensuite accéder à la seconde et accéder au volets.

ce système fait parfaitement son office et le bruit est vraiment très très bien atténué.

mon problème réside dans l’installation des grilles de ventilations pour la VMC.


Entre les deux fenêtres, il existe une zone non chauffée d'environ 40 centimètre de profondeur sur la surface de la fenêtre.

j'envisage d'installer une grille sur chacune des fenêtres, l'air pourra donc passer par la grille de la fenêtre extérieure, transiter par la zone tampon non chauffée de 40 cm et ensuite passer par la grille de la fenêtre intérieure pour arriver dans la chambre.


mon inquiétude concerne le fait que l'air transite par cette zone de 40 cm non chauffée.

y a t il des risques de condensation?
de création de zone humide ou moisissures?

vaut il mieux créer une entrée d'air directement dans le mur entre l’intérieur de la pièce et l’extérieur afin d’éviter des problèmes de pont thermique ou autre soucis?


merci de votre aide, bonne continuation et longue vie à ce site particulièrement sérieux



joseph du 58