Etanchéité mur en pierre et bois

Bonjour à tous,
 
Je suis en cours de rénovation d'un abris de jardin.
Celui-ci a un mur en pierre sur le côté gauche.



Entre le toit et le mur en pierre, j'ai donc découpé et posé des plaques en bois:

Vue de l'intérieur de l'abri coté mur:


Vue du haut du mur:


 
J'aurais besoin de conseil pour les questions suivantes:

1- Faut-il isoler les plaques en bois (mettre du shingle comme sur le toit ?)
2- Comment puis-je étanchéifier la partie entre le haut du mur en pierre et la partie basse de la plaque en bois ? Mastic ? Solin ? 
 
Merci d'avance pour vos conseils.
 
Bricoroy