Dominos derrière boites d'encastrement

Bonjour,
je viens de découvrir dans mon logement neuf quelque chose qui me surprend. J'avais besoin du neutre d'un circuit éclairage pour un module domotique (et pas de repiquage d'un autre circuit, autant faire les choses bien), et je cherchais donc ou me repiquer.
J'ai fini par trouver la boite de dérivation correspondante, mais oh surprise, elle est très peu remplie. Bizarre. Je démonte donc complètement la boite et là, surprise bis, tous mes fils (ou presque) et raccords wago/dominos sont dans le mur, derrière la boite et non dans la boite...
Cela est-il conforme ? Habituel ? Dangereux ? Bon j'avoue avoir une petite idée sur la question...
Comme notre constructeur nous "interdit" de toucher à l'électricité, je ne pense pas lui faire remonter ça en plus de tous mes problèmes de livraison, d'autant qu'il me sera facile de passer ces fils et de les mettre dans la boite (il y a largement assez de mou). Je le ferai d'ailleurs dès demain, pour rendre ces connexions plus accessibles et faciliter le branchement de mon module. Malgré tout j'aurai voulu votre avis sur ces pratiques... Je commence doucement à comprendre pourquoi on ne doit surtout "pas toucher" !
Merci à vous