Imperméabiliser une dalle avant carrelage

Bonjour,

Nous avons passe notre commande de carrelage R11 pour habiller une terrasse béton.
notre carreleur est passe, et refuse catégoriquement de poser le carrelage dessus directement.
La raison, est que quelques jours après une période de grosse pluie, il y a quelques marques d’humidités sur 2 ou 3 points de la terrasse. Pour lui, cette humidité vient du sol et va a la longue décoller les carreaux. Je le comprend.
La terrasse est en effet pose sur terre pleine directement, juste un lit de sable a été mis avant de couler le béton. Les pentes sont pourtant bonnes.

Quelles solutions nous avons, sachant que lui, il voudrait mettre un film imperméabilisant, remonter avec une chape de 3 cm avant de carreler. mais je veux aller au plus économique...

J'ai vu quelques solutions qui sont très onéreuses (les couches de mortier imperméabilisant a 50 euros le m2) sachant que j'ai 42 m2 a carreler...

Il n'existerait pas un genre de film complètement étanche a poser avec de la colle par exemple avant de poser le carrelage ou un truc du genre?

Merci pour vos idées!!