Questions sur réglage et positionnement thermostat de sécurité de plancher chauffant

Bonjour,

Ma maison est équipée d'une chaudière geminox THRi 5-25 M75 H, donc avec un ballon d'eau chaude sanitaire (ECS). Cette chaudière alimente deux circuits :
- un plancher chauffant CC (max 45°)
- un circuit ECS
Le circuit CC n'était pas équipé d'un thermostat de sécurité donc j'ai acheté un siemens RAK TB-1400 S (plage de réglage 45°-60° avec réarmement manuel en cas de déclenchement que j'ai installé au plus près du départ d'eau chaude du CC. J'avais mis au début une réglage à environ 50°.
Tout semblait fonctionner, maison à 21°. Nous partons donc en WE juste après l'installation et là, de retour, maison froide (16°)... L'eau du CC est à 20° et ne circule pas (la pompe ne fonctionne pas). Un code 32 est remonté sur l'afficheur. Je réamorce le thermostat , çà repart et on patiente pour se réchauffer.... jusqu'à la première douche où je constate que le thermostat de sécurité déclenche encore avec le même code 32 sur l'afficheur de la chaudière.
Je réamorce le thermostat et je fais couler de l'eau chaude pour revider le ballon de façon à déclencher un nouveau cycle de remplissage du ballon d'ECS.
La température d'ECS affichée sur la chaudière est alors d'environ 80-85°C mais j'avais toujours eu çà avant l'installation du thermostat de sécurité du plancher chauffant donc pas d'inquiétude.
A un moment donné, j'entends des vannes qui semblent se déclencher puis le thermostat déclenche. Je manque de me brûler en touchant le tuyau au niveau du thermostat (sur le CC). J'ai recommencé la manipulation avec une réglage du thermostat à la T° max (60°C) et même constat. Idem si je laisse tourner la nuit. Au petit matin, circuit CC non alimenté avec code 32 (je suppose que c'est dû à un cycle de réchauffage de l'eau dans le ballon).
J'ai donc fait intervenir un technicien d'elm leblanc qui m'a d'abord précisé sans manipulation que le thermostat devait être plus loin du départ et que la température du thermostat devait être réglée à 60° et non à 50°C. Dont acte (je ne suis pas spécialiste...)
Il a ensuite diminué la température de chauffage de l'ECS (max désormais à 65°C et non plus 85°C), éloigné le thermostat de quelques dizaines de cm du départ CC et effectivement le thermostat ne déclenche plus. Par contre, à chaque cycle de remplissage de ballon (suite à une douche par exemple), je constate que le tuyau grimpe quand même en température de façon transitoire comme si lors du basculement en mode chauffage du CC, de l'eau encore très chaude (chauffée probablement pour le ballon l'ECS) était injectée dans le CC.
Donc voici mes questions (enfin !):
- même si la température injectée est selon toute vraisemblance d'environ proche de 60° temporairement, n'est-ce pas dangereux à terme pour le circuit de plancher chauffant (qui doit rester à moins de 45°C) ?
- Ne faut-il pas plutôt chercher dans les réglages de la chaudière pour retarder le moment où elle reprend l'alimentation du CC et donc réinjecter une eau à température nominale (<45°C) fonction de la température des sondes extérieure et intérieure, auquel cas le thermostat pourrait alors être réglé beaucoup plus bas ?

Cordialement,