Piscine nage contre-courant

Hello les gens

J'ai un client qui à une piscine et une fosse avec cailleboti à 40cm du bord, avec à l’intérieur une pompe pour la nage à contre courant.

La norme C15 100 dit:
702.55.1.2 Prescriptions particulières pour des matériels électriques basse tension installés dans le volume 1 des piscines et autres bassins Les matériels fixes spécialement destinés à être utilisés dans les piscines (par exemple groupes de filtration, nage à contre-courant) alimentés sous une tension autre que la TBTS limitée à 12 V alternatif ou 30 V continu, sont admis dans le volume 1 avec les prescriptions suivantes : Les matériels électriques doivent être situés dans une enveloppe dont l'isolation est équivalente à une isolation supplémentaire et présentant une protection mécanique IK07. a. b. Les prescriptions de 702.55.1.1 a) à f) sont applicables, et L'ouverture de la trappe spécifiée en 702.55.1.1 d) doit provoquer la coupure de tous les conducteurs actifs de l'alimentation des matériels situés dans l'enveloppe. L'installation de l'interrupteur omnipolaire ainsi que l'entrée du câble doit être équivalente à la classe II.  Ouverture de la trappe d’accès à l’aide d’une clef ou d’un outil.

Donc le cailleboti c'est bon pour l'IK07 etc'est tout, mais en ce qui concerne la coupure de la pompe, la fermeture à clé ou un outil, comme ça ce passe ?

L'eau tombe dans cette fosse, le coffret électrique classe II est fixé sur une paroi, et la pompe et autre point métallique sont bien rouillé.
Un pisciniste est venu et dit que c'est réglementaire, alors moi je veux tout bien entendre, mais là, en état, ça me choque !

Une solution s'offre à mon client pour mettre à la norme ou c'est effectivement en règle ?
Peut être faudrait il faire une trappe étanche à l'eau, mais pour la coupure électrique, comment faire ?
Une idée ?

Merci à vous