Comment poser des piliers bétons pour surélever un carport ? Résolu

Salut la communauté ! 

Voilà j'ai une petite question qui me turlupine dernièrement.

Je dois réhausser un carport de 48m² soutenu par 8 poteaux en bois de 120x120.

L'ancien propriétaire avait posé les poteaux en bois directement sur la dalle.

Je vais donc couler des piliers en béton d'une hauteur de 50 cm environ sous chaque poteau avec des "U" à sceller.

Jusque là rien de complexe.

Ma question se tourne plus sur les piliers en béton :

Deux choix s'offrent à moi :
- Soit je perce des trous dans la dalle et je fixe des fers tors verticalement avec du scellement chimique, et je viens ensuite couler mon pilier.

-Soit - sur les conseils d'un ami -, je casse la dalle à l'emplacement du futur pilier jusqu'à trouver la terre en dessous, et je couler mon pilier.

Ma dalle doit faire 15 cm je pense.

Quelle est la solution la plus solide pour l'avenir ?

J'espère avoir été clair dans mes explications 

Merci pour votre aide